Ben Saprut (910 - 975)
ABU YUSUF HASDAY IBN ISHAQ IBN SAPRUT (Jaén, 910 - Córdoba, 975)
La figura de Hasday ibn Shaprut es notablemente polifacética. Desde su infancia, fue educado en el amor por las letras y las ciencias. Dominaba varios idiomas y tenía un conocimiento profundo de la lengua, literatura, estilística y epistolografía árabe. Su dominio de las ciencias físico-naturales, especialmente en medicina y farmacología, y su erudición en la enciclopedia talmúdica le otorgaron una autoridad indiscutible como hombre excepcional.
Políglota e Intérprete: Hasday dominaba varias lenguas, esenciales para las relaciones diplomáticas del califato con otros estados, lo que le permitió servir como intérprete del califa. Su lengua nativa era el árabe, común entre los judíos en los países islámicos. Además, hablaba hebreo, latín, y romance. Tradujo del latín al árabe el tratado de materia médica de Dioscórides, escrito en el siglo I d.C.
Médico y Farmacéutico: Se le atribuye la invención de una droga eficaz en la elaboración de la triaca, un antídoto contra venenos. Cuando doña Tota, gobernante del reino de Navarra, solicitó sus servicios para curar la obesidad de su nieto Sancho el Craso, Hasday le indicó que la curación debía realizarse en Córdoba, requiriendo que su nieto viajara a pie desde Navarra.
Secretario de Cartas: A los 25 años, Abd al-Rahman III le nombró secretario de cartas latinas, y pronto acompañó a los enviados del emperador de Constantinopla como delegado del soberano.
Hombre de Estado: Durante 30 años, Hasday fue uno de los colaboradores más estimados de Abderramán III, quien reinó en paz y promovió la cultura en el califato. Aunque no ostentaba el título de visir, Hasday fue su consejero más valioso gracias a su previsión y prudencia. Tras la muerte de Abderramán en 961, continuó sirviendo a su hijo, Alhakén II.
Diplomático: Hasday fue enviado en varias embajadas. En 949, viajó a Bizancio y trajo un códice de la obra botánica de Dioscórides. También medió entre el califa omeya y el emperador germánico Otón I, y participó en embajadas con Ordoño III de León y en la reposición de Sancho el Craso en el trono. Incluso se correspondió con el rey José de los Cázaros, solicitando información sobre su país e informando sobre la situación de los judíos en Occidente.
Financiero: Abderramán III le nombró director general de aduanas, gestionando los ingresos del califato.
Mecenas: Hasday también fue un destacado mecenas. Bajo su auspicio, florecieron poetas, filólogos, científicos y literatos. Entre los protegidos por Hasday destacaron los gramáticos y poetas Menahem ben Saruq y Dunas ben Labrat.
La vida y obra de Hasday ibn Shaprut reflejan su excepcional habilidad en múltiples campos, desde la medicina y la diplomacia hasta el mecenazgo y la administración, dejando un legado duradero en la historia de al-Andalus.
Enlaces en la Red:
1. https://es.wikipedia.org/wiki/Hasdai_ibn_Shaprut
2. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2880976.pdf "Un sol esplendoroso en León: el judío Hasday de Córdoba (941-956)" Manuel Carriedo Tejedo
3. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2733210.pdf "Hasday Ibn Saprut: la figura cumbre de la judería de Jaén" Guadalupe Saiz Muñoz
4. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2080963.pdf "Un jaenés ilustre, ministro de dos califas (Hasday ibn Saprut)" David Gonzalo Maeso
5. http://www.elmundo.es/andalucia/2015/12/27/567e753bca4741d7338b456d.html "Ben Saprut: un judío en la corte califal" María Amelia Brenes
6. https://issuu.com/casadejaencordoba/docs/leyendas_de_jaen_.._1_ "Leyendas de Jaén y otras historias" Matías D Raez Ruiz pág
Comentarios
Publicar un comentario